Avvertenza sulle frodi nella selezione

Recruitment fraud warning
Scopri com’è un’autentica offerta di lavoro ABB


Warning: false job offers sent via e-mail

Alcune persone hanno ricevuto da ABB offerte di lavoro che sembravano autentiche, ma che si sono rivelate essere fraudolente.

Il “phishing”, come viene chiamata questo tipo di frode, è una truffa via e-mail che si rivolge a molte aziende nel mondo. I mittenti in genere cercano di ottenere dati personali e/o informazioni bancarie. Possono inoltre cercare di estorcere denaro per il disbrigo di domande di lavoro o per costi correlati a “premessi di lavoro” o “visti di lavoro”.
In altri casi, è stato chiesto ai candidati di pagare per ottenere colloqui di lavoro o per garantirsi l’assegnazione del lavoro.
Queste e-mail possono sembrare autentiche, con tanto di logo dell’azienda o dettagli personali convincenti, in realtà tratti da pagine dei social network. Queste e-mail, tuttavia, non hanno nulla a che fare con ABB, né noi usiamo metodi di questo tipo nel processo di reclutamento di personale.

Queste e-mail possono sembrare autentiche, con tanto di logo dell’azienda o dettagli personali convincenti, in realtà tratti da pagine dei social network. Queste e-mail possono anche chiederti di condurre un'intervista utilizzando Google Hangouts. Queste e-mail, tuttavia, non hanno nulla a che fare con ABB, né noi usiamo metodi di questo tipo nel processo di reclutamento di personale.

Se credi di aver ricevuto un'offerta di reclutamento falsa, puoi saperne di più su questa truffa sempre più comune e segnalare questo incidente sul sito della Federal Trade Commission.


What are genuine offers from ABB like?

Ogni vera offerta di lavoro di ABB è sempre preceduta da una candidatura formale e da colloqui di persona.

Non chiediamo le coordinate bancarie finché il contratto non è firmato da entrambe le parti. Inoltre, negli Stati Uniti, chiediamo le coordinate bancarie solo dopo che un’offerta è stata ufficialmente accettata e il candidato ha iniziato a lavorare in azienda.

Non chiediamo mai denaro ai candidati per una posizione lavorativa.


How do I know if a job offer I have received is fraudulent?

Gli aspetti da verificare sono:
  • La e-mail o il presunto contratto utilizzano un linguaggio povero e/o contengono errori di ortografia.
  • La e-mail proviene da un indirizzo con un nome di dominio diverso da quello che ci si aspetta (per es. una presunta offerta di lavoro dall’Irlanda è inviata da un indirizzo di posta elettronica russo o di un paese mediorientale) oppure da un indirizzo di posta elettronica non di ABB (es. da yahoo o gmail.com)
  • Si riceve l’offerta attraverso social media come per es, Facebook.
  • Se si stava aspettando un’offerta di lavoro da ABB, allora è probabilmente un falso.


What should I do if I receive a fake job offer via e-mail?

  • Tratta l’e-mail con cautela.
  • Non rispondere.
  • Aggiungi l’indirizzo al tuo filtro anti-spam per evitare di ricevere altre e-mail dalla stessa fonte.
  • Se l'account utilizzato per contattarti è un account Gmail, puoi segnalarlo utilizzando questo modulo.
  • Puoi segnalare questo incidente sul sito della Federal Trade Commission e aiutare così il governo a rintracciare e fermare queste truffe.
  • Per domande sull'autenticità di qualsiasi comunicazione che si presume sia stata fatta da o per conto di ABB o di una società affiliata, contattaci al numero 888-694-7762.