Avertissement de recrutement frauduleux
—
Recruitment fraud warning
Découvrez à quoi ressemble une offre d’emploi légale d’ABB

—
Warning: false job offers sent via e-mail

Certaines personnes ont reçu par courriel ce qui semblait être de véritables offres d’emploi d’ABB, mais qui se sont avérées frauduleuses au final.

Le « hameçonnage », comme on appelle ce type de fraude, est une escroquerie par courrier électronique qui vise de nombreuses entreprises dans le monde entier. Les expéditeurs tentent généralement d’obtenir des données personnelles ou bancaires. Ils peuvent également essayer de soutirer de l’argent pour le traitement des demandes d’emploi ou couvrir les coûts associés aux « permis de travail » ou aux « documents de travail pour les visas ».
Dans d’autres cas, on demande aux candidats de payer pour obtenir des entretiens ou garantir un emploi.
Ces courriels peuvent sembler authentiques, et comprendre le logo d’entreprise ou des détails personnels convaincants qui sont tirés de pages de réseaux sociaux. Ces courriels n’ont cependant aucun lien avec ABB et nous n’utilisons pas ces méthodes dans le cadre du processus de recrutement.

Ces courriels peuvent sembler authentiques, et comprendre le logo d’entreprise ou des détails personnels convaincants qui sont tirés de pages de réseaux sociaux. Ces courriels peuvent également vous demander de réaliser un entretien à l’aide de Google Hangouts. Ces courriels n’ont cependant aucun lien avec ABB et nous n’utilisons pas ces méthodes dans le cadre du processus de recrutement.

Si vous pensez avoir reçu une offre de recrutement frauduleuse, vous pouvez en savoir plus sur cette escroquerie de plus en plus courante et signaler cette incidence sur le site Web de la Federal Trade Commission.

—
What are genuine offers from ABB like?

Toute offre authentique d’ABB sera toujours précédée d’une candidature officielle et d’entretiens en face à face.

Nous ne demandons pas de coordonnées bancaires tant que le contrat n’a pas été signé par les deux parties. De plus, aux États-Unis, nous demandons des coordonnées bancaires uniquement après l’acceptation officielle d’une offre et le début du travail de l’employé.

Nous ne demandons jamais d’argent aux demandeurs d’emploi.

—
How do I know if a job offer I have received is fraudulent?

Voici quelques-uns des signes :
  • Le courriel ou le contrat présumé fait un mauvais usage de la langue et/ou contient des fautes d’orthographe.
  • Il provient d’une adresse courriel avec un nom de domaine différent de celui auquel on s’attendrait (par exemple, une offre d’emploi présumée de l’Irlande provient d’une adresse courriel russe ou du Moyen-Orient). Ou, à partir d’une adresse courriel autre que celle d’ABB (par exemple, yahoo ou gmail.com)
  • L’offre a été reçue sur un réseau social, comme Facebook.
  • Si une offre d’emploi d’ABB est inattendue, elle est probablement fausse.

—
What should I do if I receive a fake job offer via e-mail?

  • Traitez ce courriel avec prudence.
  • N’y répondez pas.
  • Ajoutez l’adresse à votre filtre anti-pourriel pour éviter que d’autres courriels ne soient envoyés de la même source.
  • Si le compte que où on vous contact est un compte Gmail, vous pouvez le signaler à l’aide de ce formulaire.
  • Vous pouvez signaler cette incidence sur le site Web de la Federal Trade Commission, un organisme qui aide le gouvernement à traquer et à mettre fin à ces escroqueries.
  • Si vous avez des questions concernant l’authenticité de toute communication prétendument effectuée par ou au nom d’ABB ou d’une société affiliée, n’hésitez pas à nous contacter en appelant au 888-694-7762.